-
1 кто хочет
• kdo chce -
2 кто хочет, тот добьётся
кто хочет, тот добьётсяיָגַעתָ וּמָצָאתָ -
3 кто хочет рыбку съесть, тот должен в воду лезть
Set phrase: he who would search for pearls must dive below (дословно: Кто хочет искать жемчуг, должен нырять)Универсальный русско-английский словарь > кто хочет рыбку съесть, тот должен в воду лезть
-
4 Кто хочет стать миллионером?
General subject: Who wants to be a millionaire? (Телевизионная игра)Универсальный русско-английский словарь > Кто хочет стать миллионером?
-
5 кто хочет иметь яйца, должен терпеть кудахтанье
Универсальный русско-английский словарь > кто хочет иметь яйца, должен терпеть кудахтанье
-
6 кто хочет обвинить, должен иметь доказательства
Универсальный русско-английский словарь > кто хочет обвинить, должен иметь доказательства
-
7 кто хочет, может уйти
General subject: those who wish to go may do soУниверсальный русско-английский словарь > кто хочет, может уйти
-
8 кто хочет, тот может
Универсальный русско-английский словарь > кто хочет, тот может
-
9 кто хочет, тот добьётся
nset phr. pobre porfiador saca mendrugoDiccionario universal ruso-español > кто хочет, тот добьётся
-
10 Кто хочет стать миллионером
Dictionnaire russe-français universel > Кто хочет стать миллионером
-
11 кто хочет добиться, должен работать
Dictionnaire russe-français universel > кто хочет добиться, должен работать
-
12 кто хочет судиться должен иметь в избытке три вещи: бумагу, деньги и терпение
nphras. Il faut trois sacs à un plaideur, un sac de papier, un sac d’argent et un sac de patienceDictionnaire russe-français universel > кто хочет судиться должен иметь в избытке три вещи: бумагу, деньги и терпение
-
13 кто хочет, тот и может
nset phr. vouloir, c'est pouvoirDictionnaire russe-français universel > кто хочет, тот и может
-
14 кто хочет-тот добьётся
nset phr. Wo ein Wille ist, da ist auch ein WegУниверсальный русско-немецкий словарь > кто хочет-тот добьётся
-
15 Кто хочет, тот найдет способ.
фраз. Where's a will, there's a way.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Кто хочет, тот найдет способ.
-
16 Кто хочет много знать, тому надо мало спать.
El que poco duerme mucho aprende.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Кто хочет много знать, тому надо мало спать.
-
17 Кто хочет есть, должен трудиться
Chi vuol mangiare, deve piegar il groppone.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Кто хочет есть, должен трудиться
-
18 Кто хочет знать будущее, должен хорошо знать прошлое
Chi vuol vedere quel che ha da essere, veda quel che è stato.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Кто хочет знать будущее, должен хорошо знать прошлое
-
19 Кто хочет, тот добьётся
A chi vuole non mancan modi.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Кто хочет, тот добьётся
-
20 Кто хочет, тот может
Volere è potere.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Кто хочет, тот может
См. также в других словарях:
Кто хочет стать миллионером — Кто хочет стать миллионером? Логотип (2009) Жанр Телевикторина Производство Красный квадрат и Оранжевая студия (с 2008) Ways Media (1999 2008) Ведущий Дмитрий Дибров (1 октября 1999 года 1 июня … Википедия
Кто хочет стать Максимом Галкиным? — Логотип передачи Жанр теле … Википедия
Кто хочет жениться, тому и ночь не спится. — Кто хочет жениться, тому и ночь не спится. См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто хочет драться, тому надо с силой браться. — Кто хочет драться, тому надо с силой браться. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто хочет кашу есть, тот выкупи ложку. — (от обычая на крестинах). См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто хочет много знать, тому надо мало спать. — Кто хочет много знать, тому надо мало спать. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кто хочет стать миллионером? — Эту страницу предлагается объединить с О, счастливчик! (телепередача). Пояснение причин и обсуждение на странице Ви … Википедия
Кабак на охотника: кто хочет - бредет, а кто не хочет - мимо идет. — Кабак на охотника: кто хочет бредет (завернет), а кто не хочет мимо идет. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Тот, кто хочет выжить — Survivor Type Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Публикация … Википедия
Список локальных версий «Кто хочет стать миллионером?» — Основная статья: Кто хочет стать миллионером? Страна Название Произношение в транскрипции Канал Ведущий Вопросы Главный приз Победители Первый эфир Последний эфир … Википедия
Как кто хочет, так по своей матери и плачет. — Как кто хочет, так по своей матери и плачет. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа